Espanol

(BPT) - Si bien puede estar deseando disfrutar de los días soleados y cálidos del verano, hay otro aspecto de la temporada que no es tan agradable: la mala calidad del aire interior (Indoor Air Quality, IAQ). Dependiendo de la zona del país donde viva, podría enfrentarse a varios problemas o…

(BPT) - Con la llegada del verano y el cambio de rutinas, muchos padres se preguntan cómo mantener a sus hijos entretenidos, aprendiendo y desarrollándose mientras no hay clases. Entre el trabajo, los horarios ajustados y el intento de limitar el tiempo frente a las pantallas, es fácil senti…

(BPT) - Ahora que se encienden las parrillas y las reuniones veraniegas cobran protagonismo, muchos estadounidenses buscan opciones proteicas que combinen sabor y valor nutricional. La opción destacada que cumple todos los requisitos: el salmón. En particular, el salmón chileno es una opción…

(SharePoint) A medida que se prepara para enviar a los niños al campamento de verano, la Asociación Médica Estadounidense (American Medical Association, AMA) le recomienda seguir estos consejos para asegurarse de que su hijo o hija se preparen para una experiencia segura y saludable:

(BPT) - Seguramente conoce a alguien en su comunidad que marca la diferencia todos los días. Ya sea trabajador de la salud o personal de primera respuesta, maestro o reservista del Ejército, voluntario comunitario o veterano, o simplemente un vecino que merece una ayuda, el programa Feel The…